User talk:(WT-en) Denisoliver
Add topicHello, Denis! Welcome to Wikivoyage. Please take a sec to look at our copyleft and policies and guidelines, but feel free to plunge forward and edit some pages. Scanning the Manual of style, especially the article templates, can give you a good idea of how we like articles formatted. If you need help, check out Project:Help, and if you need some info not on there, post a message in the travellers' pub.
German Wikivoyage
[edit]I'm glad to see that you signed up for the German Wikivoyage Expedition. I'm excited to see that project get off the ground. --(WT-en) Evan 15:56, 25 Mar 2004 (EST)
Hi Denisoliver, it has been a long time ago that you have written for wikivoyage. Anyway, I hope you are still interested in the German Wikivoyage. Now, there are enough German speaking to start it. I have made a first draft translation of the German language file (Project:LanguageDe.php). Please have a look on it and make suggestions for corrections or improvements. Have you any ideas who is willed and able to become our go-between? - Would you like to become it? -- (WT-en) Hansm 03:20, 2004 Sep 12 (EDT)
Klick dich bitte noch mal auf Project:German Wikivoyage Expedition#Go-between. Ich habe versucht, den Wahlmodus möglichst eindeutig zu erklären. Außerdem habe ich einige (WT-en) grundlegende Fragen bzgl. der Organisation der deutschsprachigen Version gesammelt. Die wichtigste ist: Reden wir den Leser mit "Du" oder"Sie" an? Wenn du Lust hast, darfst du auch gerne in meinem (WT-en) Sandkasten spielen ;-)
Frage zu Vorlagen
[edit]Hi! Ich hab grad den "Wohin damit"-Artikel übersetzt und hatte dabei ein Problem. Es gibt bei den Stadt-Artikeln anscheinend eine Unterkategorie "Cope", die sich mit so Dingen wie Bibliothek, Touristeninfo, Toilette, usw. beschäftigt. Aber ich find in den deutschen Vorlagen (und eigentlich auch in den englischen) keine derartige Kategorie. Nachdem du ja die Vorlagen erstellt hast, hast du am ehesten eine Ahnung, in welche Kategorie diese Dinge passen. Könntest du bitte das Wort "Cope" durch ein deutsches Äquivalent ersetzen? Danke, (WT-en) Cecil 07:57, 6 Oct 2004 (EDT)
Go-between report
[edit]There hasn't been a go-between report for de: since 3 November 2004. They're supposed to happen once per month.
User:(WT-en) Hansm is the official go-between, but I believe he's still missing. Any chance that I can convince you to take on the go-between responsibilities and do this (very easy) report? --(WT-en) Evan 12:02, 9 Feb 2005 (EST)
Go-between report
[edit]So, what's been happening on de:? Are you still involved? Last update was Project:17 March 2005, almost three months ago. Any news? --(WT-en) Evan 09:07, 8 Jun 2005 (EDT)