Talk:Fabrica di Roma

Help to complete a Guide of Fabrica di Roma in Italy

Swept in from the pub

Hi, I am a collaborator of municipality of Fabrica di Roma ( Region Lazio in Italy). I published a Guide in Italian and then in English ( https://en.wikivoyage.org/wiki/Fabrica_di_Roma ), but my English is a little scarce and I asked to a voluntary to help me. Now he is very busy and ask me to turn at other volontaries to finish to verify the translate. Someone help me? Thanks, --Patrizia (discussioni) 08:58, 15 January 2015 (UTC)

The relevant articles are Fabrica di Roma and it:Fabrica di Roma. What I've been doing is editing the English-language article with reference to the Italian-language article, but also simplifying some things. I have done an edited version of just about everything except the "Do" section, where I have gotten through the Beer Festival. You all might want to make some decisions about whether some of the entries should be less detailed, though. Ikan Kekek (talk) 09:32, 15 January 2015 (UTC)

And now I've edited through Cedar Park. Ikan Kekek (talk) 09:37, 15 January 2015 (UTC)

You'll notice that some of the festivals in the Italian article are not yet included in the English article, so even after the English article is copy edited, more can be done. Ikan Kekek (talk) 09:41, 15 January 2015 (UTC)

Thanks Ikan Kekek, --Patrizia (discussioni) 12:01, 15 January 2015 (UTC)

I edited a bit, but I suggest you add:

• More restaurants
• Coordinates for all places (I could not find latitude/longitude of most buildings, surprisingly)
• An explanation (etymology) of why the town is called "Fabrica": Was there a factory there or something?

Cheers! Nicolas1981 (talk) 10:31, 16 January 2015 (UTC)